跳跃-第三季-第一集
雪莉：本周，我与传奇艺术家大卫·伯恩（David Byrne）坐下来谈了一首歌，这首歌让他走上了一条跨越四十多年的盲目成功的独唱生涯之路，我们还讨论了在一个艺术家平均寿命约为5分钟的行业中，45年后如何让你的音乐保持新鲜。我是雪莉·曼森。这就是跳跃。
我们今天在这里和你们谈谈你们职业生涯中的一个时刻，在那个时刻，你们的职业方向发生了变化，或者是信念发生了飞跃，或者发生了一些事情，你们改变了自己的轨迹。令我惊讶的是，我不得不承认你从第二张个人专辑中选了《疯狂的爱》
大卫:是的。我可以解释。
雪莉:好。你最好。
大卫:是的。我觉得最明显的选择应该是一首大家都知道的热门歌曲，我想"是的，但每个人都知道"然后我意识到这首歌是偶然出现的，它确实改变了我多年的发展方向。从我在纽约开始。那是在80年代中期，萨尔萨，拉丁音乐，在70年代和80年代是纽约音乐的重要组成部分，但它还是自己的泡沫。
这是岩石泡沫。有一个朋克泡沫。爵士乐泡沫，萨尔萨泡沫。他们经常从来没有见过面，我有点好奇。所以，我开始买一些唱片，这是黑胶唱片，通常是在42街地铁站的一家唱片店里买的。
雪莉:非常莫斯科。
大卫：是的，它非常适合莫斯科。你必须走下楼梯进入潮湿的地铁站，那里有一家小唱片店，里面有这类音乐中最棒的东西。所以，我会买一些。有时候我会找到我爱的人。我穿上它们，在纽约市中心的阁楼周围跳舞。我只是想，“哦，这音乐对跳舞来说太棒了。歌声如此动听，但也确实充满激情。那是我个人生活中所需要的东西，摆脱我是谁和我被打上的烙印。我意识到我个人想从中找到一个逃避的方法，我发现了，我只是把这些唱片放在我的阁楼里，独自跳舞。
很多唱片都是由一位名叫西莉亚·克鲁兹的女士录制的，她是拉丁音乐女王，我喜欢她的声音。它割断了。它有这个，不管怎样，这个鼻音刚好穿过。
西莉亚克鲁兹:(唱)
雪莉：这是一种雌雄同体的声音，很有趣。不是吗？
大卫：并不是那种典型的漂亮女人的声音。
雪莉:是的。大卫:但是我，我发现它就像……对我来说，这首歌是发自内心的，它直接穿透了音乐的声音，我想，“哇，这真是太棒了，”还有一些很棒的歌曲。所以，我这样做了。这是正在进行的，我正在为自己制作一些我最喜欢的曲子的混音带，有点进入这个阶段。所以，电影导演乔纳森·戴米(Jonathan Demme)拍了一部名为《狂野之物》(Something Wild)的电影，他正在为电影的开场片段寻找主打歌。于是，他来找我说，“你能为它写首歌吗?”我想要一些东西，给人一种曼哈顿岛的感觉。”我说，“哦，我想我能做到，但我有一个条件。我的梦想是和西莉亚·克鲁兹合唱。”
雪莉：哇。
大卫：“你能做到吗？”我想，“嗯，这不是一个疯狂的要求，但这是一个不寻常的要求。”考虑到我来自哪里，考虑到我以音乐闻名。但是他们说，“是的。”于是，他们四处打听。他们和她的经理谈了谈，经理是她的丈夫和小号手，和她的贴牌人、创意人约翰尼·帕切科以及其他一些人谈了谈。他们说，“是的，我们要去做。”于是，我写道
雪莉:当时他们知道你是谁吗?
大卫:他们可能认为我是个摇滚朋克的家伙，他们可能会想，“这是世界上最奇怪的想法。”这家伙想对我们做什么?”他们知道我的名字，他们一定在想"这家伙到底想对我们做什么"但他们也想，“我们希望我们的音乐能被更多的观众听到，也许这个家伙会帮助我们做到这一点。”这首歌是我写的，强尼·帕切科在副歌部分加入了一些东西。他组建了一支不可思议的乐队。一个叫雷·巴雷托的人在吃康加舞。这只是一个梦想中的乐队。
（唱）
雪莉：他们都是重量级的，对吗？
大卫:是的。他们都是重量级人物，他们把这些都放在了一起。我带着这首歌进来，从他们的角度来看，这首歌是一个奇怪的混合体。对我来说，我以为我在唱一首拉丁歌。
雪莉：等等。让我先带你回去。那么当你写的时候，你在哪里写的，在你的公寓里？
大卫:哦，我一定是在纽约我的公寓里写的，在那个阁楼里，我在那里跳舞。
雪莉：你写在什么上？
大卫：我可能把它写成电吉他、原声吉他和小鼓。我可能有一个小鼓机，我放了一个小程序。这是在我们可以在笔记本电脑上录制多轨或任何类似的东西之前。
雪莉:是的。
大卫:这就是你能做的。有时我会在卡式录音机上录下一些部件，播放那台录音机，然后跟着它一起播放。你可以想象。质量下降得非常非常厉害。我实际上已经有了其中的一个音轨，然后它是一个可以在磁带上录下四个音轨的东西。我可能把打鼓机放在一个音轨上然后把我自己和一些和声之类的东西放在另一个音轨上。
雪莉：所以，你完成了，然后把它交给西莉亚·克鲁兹和她的整个团队。
大卫：当你说“完成它”的时候，它是非常粗糙的。我的演示往往很粗糙。我想给这个梦幻乐队留点空间，让它有一些投入。所以，我没有填写所有的细节，也不是“嗯，基本部分是这样的”或其他什么。我想，“不，他们会知道如何做到最好。”
雪莉:是的。
大卫:是的。
雪莉：太棒了。那么，你在哪里为他们演奏的？你是去录音室为他们播放，还是发了一盘录音带？
大卫:他们去了我的阁楼，我的住处。我们演奏了这首歌。我们讨论过，他们会说，“哦，我觉得这是……”他们会互相讨论，然后说:“我觉得这就是一种感觉。”然后他们会谈论它。"我想我们应该用钢琴演奏这首歌"或者"我想我们应该用这个"然后约翰尼会说，“如果西莉亚在这条线或这条线或这条线上有大卫的声音的答案呢?我们怎么做呢?让我们一部分用西班牙语，一部分用英语。”
所以，它就这样被敲定了一点，在那之后，它只是，好的，现在我们几天后去演播室。
雪莉:对的。
大卫：这可能是一个相当大的工作室，因为我们想现场录制乐队的好部分。
（唱）
雪莉:乐队有多大?听了这首歌，我不知道里面有多少人。
大卫：就像很多拉丁乐队一样，通常由三名打击乐器手代替鼓手。然后你有一架低音钢琴。我在弹节奏吉他。这是核心组，然后是喇叭部分，以后可能会被过度修饰。
（唱）
雪莉：你第一次进入唱片公司时西莉亚在吗，还是她后来才来？
大卫:我们可能在她进来之前录了歌。
雪莉:对的。
大卫：作为女王，我们不想让她在附近等着。
雪莉：你不能让女王久等。
大卫：是的。对可以我们录制了这首歌，歌词中有一些元素。这是一首情歌，但也是一首关于这个城市的歌，因为乔纳森想要一些东西，把曼哈顿说成是一个岛屿。我想，“哦，岛屿，热带岛屿。那么，让我们把曼哈顿当作热带岛屿来对待。”她和约翰尼在结尾添加了一些圣蒂亚·约鲁巴非洲圣歌。我觉得那真的很酷。
所以，乔纳森喜欢它。它在电影的标题中表现得非常好，最终它出现在我制作的一张名为Rei Momo的唱片上，整张专辑都是由拉丁音乐家制作的。
雪莉:是的。
大卫:但是那张专辑和之后的专辑都是因为和西莉亚·克鲁兹的对话。
雪莉：Rei Momo的意思是嘉年华之王还是嘉年华之王？
大卫：是的，狂欢节之王，意思是狂欢节的胖小丑之王。
雪莉:对的。是的。然后在开头有一段哀歌，对吧?当塞西莉亚开始唱歌的时候，这真的是…
大卫：哦，是的。开头只有无言的吟唱。
雪莉：听起来很哀伤，就像一首哀歌，我觉得，然后这首派对音乐就开始了。真是太棒了。
大卫：在某种程度上，它感觉非常超凡脱俗，悲伤和忧郁，但也超凡脱俗。我想，“哦，我喜欢那种感觉，”然后它爆发到了这个舞蹈庆祝活动中。
雪莉:是的。
大卫：（唱歌）。我喜欢这种对比。
雪莉:是的。
大卫：是的。正如我所说的，这首歌和我这样做的效果是让我觉得，“如果我愿意的话，我可以做更多。我可以做更多的歌，和这些音乐家一起工作，也许它可以工作。我可以看到这是可行的。”
雪莉：这是整张专辑的第一首歌。
大卫：是的。当时我不知道它会成为一张专辑，那时，会说话的人正经历一段相当困难的时期，尽管我以前自己做过一些事情。但我想，“也许我会自己做一整张专辑。”
雪莉:对的。
大卫：所以，我想，“好吧。如果我要这么做，我不能做一些听起来像是会说话的人的唱片的事情，因为那样的话，为什么要自己动手呢，除非你只是想赚更多的钱？”人们这样做。
雪莉：是的，有。
大卫：是的。所以，我想我会做一些我不能和他们一起做的事情，我会和这些拉丁音乐家一起工作。最后我做了一整张唱片。它在这个国家可能不太受欢迎，但当我和它一起巡演时，它实际上在拉丁美洲非常受欢迎，这让我感到震惊，因为我想，“我必须去拉丁美洲巡演，我必须面对音乐”，可以这么说。这有点像把煤运到纽卡斯尔。这是他们的音乐，这是白色朋克摇滚乐，随便什么，播放他们的音乐。我可能会被嘲笑出镇外。但事实上，它在那里受到了很好的欢迎，无论是从心理上还是从个人角度来说，它都为我做了很多。
它让我在舞台上跳得更多，感受到这种感性的节奏和音乐，这些忧郁的旋律和所有这些东西，让我摆脱了我一直被囚禁的那种烦躁的家伙。那肯定是我当时的一部分。它让我在某种程度上打破了这种状态，这是我个人和音乐上经历的整个过程，诸如此类。所以，它对我个人的生活方式和我以后能做的音乐产生了巨大的影响。
雪莉:嗯(肯定)。我真的很感动你愿意谈论关于白人的问题以及你一直致力于推广来自其他文化不同思想不同哲学等等的音乐的决心。我觉得那是许多音乐的先驱变得更加多种族，多民族，更广泛的看待音乐的方式是一种非常现代的方式，或者肯定是在当时。这是一种如此现代的看待音乐的方式。这位白色艺术摇滚歌手加入了拉丁舞的节奏。
大卫:这真是个奇怪的组合。我是说，有爵士乐艺术家和拉丁音乐家合作。这是相当普遍的。我可以融入这些节奏，并在其中加入爵士独奏等等，但在过去的几十年里，这里存在着真正的鸿沟。所以，这真的是一件不寻常的事情。现在，就像你说的，和我没有任何关系，但是现在嘻哈和流行音乐中有雷鬼节奏，还有很多非洲艺术家在做电子节奏之类的东西。你会说"哇，这是怎么发生的"跟我没关系。
雪莉:嗯，那不是真的。我认为你确实推动了这些不同影响的想法。
大卫:有可能。它可能是。我知道我很兴奋汉克·肖克利，《公敌》里的一个人是这张专辑的粉丝。我想,“哇。哇。哇。现在,我们说的。”我也很高兴我曾经去过这里的一个大型迪斯科舞厅。它叫天堂车库，DJ播放了那张唱片之外的一首歌。
雪莉：哇。
大卫：我想，“哇，这样我就可以快乐地死去了。”
雪莉:是的。
大卫:是的。
雪莉:我的意思是，这张唱片很棒。它真的很神奇，但在迪斯科里演奏它，让我大吃一惊。那在舞池里听起来一定很诡异。
大卫：是的。是 啊我想他们可能把基地打了一点。（唱歌）。
雪莉：跳跃由我雪莉·曼森主持，由丹恩·加卢奇制作。《跳跃》是MailChimp的原创系列，与Little Everywhere合作制作。Dann Gallucci和Jane Marie是执行制片人。这一跳由迈克·里希特混合而成。由赫里希克什·赫韦创作的原创音乐，特别感谢我们出色的图书管理员玛拉·戴维斯。
